Davranış bozukluğu olan yetim genç kız Ari, agresif hareketleri nedeniyle hiçbir koruyucu aile tarafından kabul edilmemektedir. Şans eseri, kendini Kaltenbach çiftliğinde bulur. Bu çiftlikte, bir süre önce yaşanan büyük bir yangın sonucu travma geçirmiş olan bir at, Fırtına ile tanışır. Fırtına, yangın sırasında bakıcısının ağır şekilde yaralanmasına tanık olmuş ve bu olaydan derin bir şekilde etkilenmiştir. Ari, hayatının zor bir döneminden geçerken, Fırtına ile güçlü bir bağ kurar. İki yaralı ruh, birbirlerinin yaralarını sarar ve zamanla aralarındaki bağ daha da güçlenir. Ari, Fırtına ile ilgilenirken kendi içsel huzurunu bulur ve aynı zamanda Fırtına'nın da yeniden güven kazanmasına yardımcı olur. Film, onların bu iyileşme sürecini ve birbirlerine nasıl destek olduklarını etkileyici bir şekilde anlatır. Ari ve Fırtına’nın ilişkisi, izleyiciye umut, dostluk ve iyileşme temalarını derinlemesine hissettirir.
